Phận gái thuyền quyên – Giao Tiên & Nguyên Thảo

Thuyền Quyên là một học trò nữ của nhà thơ Khuất Nguyên (Trung Quốc). Khi Khuất Nguyên định can Sở Hoài Vương không nên nghe theo thứ phi đang thông đồng với giặc mưu chiếm nước Sở, thì bị bà thứ phi này dùng tiền, vàng mua chuộc triều đình phao tin rằng Khuất Nguyên phát điên. Từ đó, không ai nghe lời Khuất Nguyên cả. Nhà thơ bị mọi người tránh xa, chỉ có Thuyền Quyên một lòng hầu thầy vì nàng cũng đã yêu thầy. Thuyền Quyên chịu đựng biết bao áp lực của dư luận để trọn tình. Do đó, đời sau, thấy cô gái nào lận đận trong tình yêu thì nói rằng “đó là phận gái Thuyền Quyên”, nghĩa là thân phận giống nàng Thuyền Quyên ngày xưa ..

Nhạc sĩ Giao Tiên

Giao Tiên (sinh ngày 16 tháng 11 năm 1941) tại xã Tam Quan, huyện Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định. Là một trong những nhạc sĩ nhạc vàng nổi tiếng tại miền Nam Việt Nam trước 1975 với khoảng 750 ca khúc trữ tình, quê hương. Hiện nay, Giao Tiên đang sinh sống cùng gia đình tại thành phố Cam Ranh, tỉnh Khánh Hoà.

Từ năm 1960 đến năm 1962, ông học tại trường Trung học Huỳnh Khương Ninh và trường Trung học Trường Sơn ở Sài Gòn. Giai đoạn 1962-1964, ông bị cảnh sát chế độ cũ bắt vì nghi là thân cộng. Trong tù (1962), ông được một số thầy dạy nhạc. Sau này, vào năm 1972, Giao Tiên học hàm thụ và dự thính khoa sáng tác tại Đại học Vạn Hạnh. Ông thành công nhờ có năng khiếu âm nhạc bẩm sinh và tự trau dồi kiến thức sáng tác.

Từ 1965 đến 1975, Giao Tiên phải đi quân dịch. Sự nghiệp sáng tác của ông khởi sự vào năm 1965 với ca khúc nổi tiếng đầu tiên (và cũng là ca khúc đầu tay) Phận Gái Thuyền Quyên (1970) được ký tên Giao Tiên & Nguyên Thảo. Hàng trăm ca khúc của ông được ra đời từ 1970–1975 và đã được phổ biến rộng rãi thông qua việc in ấn nhạc tờ rời, băng đĩa bán ra thị trường, phát thanh và truyền hình. Ngoài bút danh Giao Tiên, ông còn ký tên hàng loạt bút danh khác khi sáng tác như Dương Trung, Hoàng Hoa, Thảo Trang, Diễm Đào, Rạng Đông, Ngân Trang, Thu Anh, Kim Khánh, Xuân Hoà, Xuân Hậu, Hương Xuân, ..

Sau ngày 30 tháng 4 năm 1975, Giao Tiên tạm ngừng sáng tác trong một khoảng thời gian rất dài. Năm 1975 ông đi xây dựng vùng KTM Bù Đăng, tham gia công tác địa phương (ĐB/HĐND xã, Trưởng ban VHTT xã, Phó Ban Tài chính xã Đoàn Kết, huyện Bù Đăng, tỉnh Sông Bé). Năm 1985 Giao Tiên cùng gia đình về sống tại Đà Lạt cho đến năm 1990 thì chuyển về Cam Ranh, Khánh Hoà và định cư tại địa phương này cho đến nay.

Từ năm 1994, Giao Tiên bắt đầu viết nhạc trở lại. Từ đây ông dùng thêm bút danh là Dương Tiếng Thu. Giai đoạn 1994-1998, nhiều ca khúc đặc sắc lần lượt ra đời như Ai Có Qua Cầu, Mống Chuồn Chuồn và đặc biệt là chuỗi ca khúc về Cô Thắm (Cô Thắm Gặp Tình Nhân, Cô Thắm Theo Chồng,…). Các tác phẩm của Giao Tiên được thu âm bởi hàng loạt hãng sản xuất băng, đĩa trong và ngoài nước Việt Nam như Vafaco, Saigon Video, Rạng Đông, Trung tâm Băng nhạc Trẻ, Kim Lợi, .. Thuý Nga, Asia, Vân Sơn, .. Giao Tiên cũng được biết tới như là một nhạc sĩ với nhiều ca khúc phổ thơ.

Năm 2000, Giao Tiên trở thành Hội viên Hội VHNT Khánh Hoà. Trong các năm 2000-2005, ông tham gia công tác địa phương như Chủ tịch Mặt Trận Phường, Chủ tịch Hội Khuyến Học Phường, Chủ tịch Hội NCT Phường .. (phường Ba Ngòi, thị xã Cam Ranh). Từ 2006 đến nay Giao Tiên thôi công tác, vẫn sáng tác đều đặn và chú tâm tổng hợp lưu trữ tác phẩm – in ấn xuất bản.

Nhìn chung, các ca khúc của Giao Tiên có giai điệu ngọt ngào thi vị, ý tứ bình dị, hồn nhiên, lời ca mộc mạc, .. Tất cả đều mang âm hưởng dân ca và rất gần gũi với mọi tầng lớp người dân. Giao Tiên được người hâm mộ khen tặng là “Nhạc sĩ của Đồng Quê”. Tính đến tháng 8/2013, Nhạc sĩ Giao Tiên đã sáng tác 800 ca khúc (trong đó có nhạc được phổ từ thơ) ..

* Một số sáng tác phổ biến của Nguyên Thảo được biết như Bạc màu áo trận, Kỷ niệm thời con gái, Lời đầu năm cho con (viết chung với Giao Tiên), Phượng Sài Gòn, ..  hiện chưa tìm thấy tư liệu nào về người nhạc sĩ này ..

Nguồn tư liệu:
+ https://vi.wikipedia.org/ (Giao Tiên – Wikipedia)
+ https://vi.wiktionary.org/ (Thuyền Quyên)

Lời bài hát

Từ nay thôi đành duyên mình lỡ đôi
dù vương vấn mãi cũng thế mà thôi
khi xưa thầm nói yêu nhau
bao nhiêu mộng thắm ban đầu
thôi xin đừng tiếc nhớ thương chi

Từ nay đôi mình thôi đừng nhớ mong
mười hai bến nước biết bến nào trong
tuy em đành phải sang ngang
thương yêu ngày cũ chưa tàn
xin anh đừng oán trách người đi

Thôi! Từ đây thôi nhé
anh về sống âm thầm đếm thời gian 
xóa mờ dĩ vãng mến yêu
Anh! Xin hãy quên đi 
cho kẻ vu quy cùng người trăm năm 
thề nguyền gắn bó thủy chung muôn đời

Từ nay thôi đành thương gọi cố nhân
người đây kẻ đấy cách mấy đò ngang
đôi ta nào phải thiên duyên 
gieo chi lời trách ưu phiền
xin thương giùm phận gái thuyền quyên ..